Toyota presenta el teléfono de emergencia 119 (ambulancia o bombero) con traductor

Publicado en diciembre de 2019.

Toyota presenta el teléfono de emergencia 119 (ambulancia o bombero) con el traductor 1

El cuartel general del departamento de bomberos ciudad de Toyota introdujo el sistema de centro de llamadas multilingüe para manejar los sucesos 119 de extranjeros.

Teléfono de emergencia 119 ciudad de Toyota, está disponible en 5 idiomas: español, portugués, inglés, chino y coreano.

Las llamadas de emergencia en el teléfono extranjero 119 se realizan mediante una llamada simultánea (Trifone) entre tres personas, es decir, el operador del centro de llamadas multilingüe y el asistente del departamento de bomberos y el solicitante.

Toyota presenta el teléfono de emergencia 119 (ambulancia o bombero) con el traductor 2

En caso de una emergencia médica o incendio llame al 119, sin cargo, y el servicio de ambulancia y bomberos también es gratuito.

En caso de emergencia médica: No olvide el Hoken (tarjeta de seguro de salud) si necesita ser llevado al hospital.

Video llamada de simulación 119

¿Qué es el Trifono:

Triophone (Torio-hon) es un servicio de consulta simultánea de intérpretes telefónicos.

Este sistema permite la conversación simultánea entre tres personas, incluso las personas que no entienden japonés pueden realizar consultas utilizando este sistema.

Los idiomas disponibles son portugués, inglés, español, chino, coreano y otros.

Nota: Torio-hon - Triophone se ofrece para ayudar a los extranjeros que viven en Japón a comunicarse con instituciones vinculadas a la ciudad, como hospitales, prefecturas y escuelas públicas. Las empresas privadas o con fines comerciales no podrán utilizar este servicio.


Toyota presenta el teléfono de emergencia 119 (ambulancia o bombero) con el traductor 3

Deja un comentario:

Tu Kei te espera
Anúncie aquí
Guia del sitio web
Registro de empresa - Guia Canal Japao
Club Mokuhyou Shinbun
Web Journal - Conexión Japón